biblos

Trascrizioni Peritali Giurate

Chi siamo?

Fondata a Milano da professionisti con oltre vent'anni di esperienza nel settore della

verbalizzazione, Biblos S.r.l. è oggi un punto di riferimento riconosciuto a livello nazionale

per la qualità e l'affidabilità dei propri servizi.


Operiamo quotidianamente a supporto di alcuni

tra i più importanti Uffici Giudiziari e Enti Locali d'Italia, nonché di una clientela privata

d'eccellenza che include istituti bancari, associazioni di categoria e grandi realtà

imprenditoriali.


La nostra forza risiede nella capacità di rispondere con tempestività a ogni esigenza —

anche nei giorni festivi e in situazioni di urgenza — garantendo sempre la massima qualità

operativa grazie a strumentazioni proprietarie all'avanguardia e a un team di esperti

altamente selezionati.

"Il nostro successo si misura nella soddisfazione dei nostri clienti:
ogni incarico è trattato con la stessa cura e il medesimo rigore,

che si tratti di un'udienza in Tribunale o di un grande convegno internazionale."

Andrea Rossati

Perito e consulente

con specializzazione in dialetti

milanese e veneto.
Guida l'azienda con una visione

strategica radicata nella

competenza tecnica.


a.rossati@biblosgroup.it

Paolo Crucitti

 Perito e consulente, esperto

in dialetto calabrese.

Supervisiona la selezione e la

valorizzazione delle risorse

umane del Gruppo.


p.crucitti@biblosgroup.it

Roberta Stefanini

Stenotipista, perita e consulente tecnico. Coordina le attività dell'ufficio nordorientale garantendo

standard qualitativi uniformi.


r.stefanini@biblosgroup.it

Il Gruppo Biblos può contare su un network strutturato di dipendenti e collaboratori con background multidisciplinare

- dall'ambito giuridico-linguistico a quello tecnico-scientifico -

selezionati per garantire la massima qualità su ogni tipologia di incarico.

I nostri servizi

Offriamo una gamma completa di servizi specialistici, progettati su misura per rispondere

con precisione alle esigenze di clienti istituzionali e privati. La nostra metodologia garantisce

risultati accurati, puntuali e conformi alle più elevate norme di qualità.

Court Reporting

Forniamo servizi di resocontazione multimediale per l'Amministrazione della Giustizia, disponibili sia in tempo reale tramite stenotipia elettronica d'avanguardia, sia in modalità differita mediante ripresa fonografica di alta qualità. La nostra presenza capillare sul territorio nazionale ci consente di intervenire presso qualsiasi sede giudiziaria con rapidità e affidabilità.

Meeting Reporting

Gestiamo la resocontazione multimediale in tempo reale per assemblee, riunioni, congressi,

convegni e consigli di Enti Locali, aziende, associazioni e ordini professionali. Ogni verbale

è redatto con la massima accuratezza, nel rispetto delle tempistiche concordate e delle

specifiche esigenze del committente.

Law & Security

Offriamo servizi altamente specializzati a supporto delle attività investigative: trascrizione e

traduzione di intercettazioni telefoniche e ambientali, supporto alle indagini difensive e

gestione riservata di materiali sensibili. Operiamo nel pieno rispetto delle normative vigenti

sulla privacy e sulla catena di custodia delle prove.

Servizi Tecnici

Progettiamo e realizziamo soluzioni personalizzate per l'archiviazione, l'indicizzazione e la

ricerca rapida di documenti, atti e immagini. Sviluppiamo software dedicati per l'office-automation, forniamo supporto tecnico alle conferenze e offriamo servizi completi di attrezzatura e  manutenzione. L'innovazione tecnologica al servizio della continuità operativa.

Trascrizioni

Le nostre trascrizioni asseverate e/o giurate certificano ufficialmente la conformità e fedeltà

dell'elaborato peritale. Mediante dichiarazione ufficiale resa presso la Cancelleria del

Tribunale, i nostri periti attestano la veridicità del testo trascritto, garantendone l'assenza di

vizi di forma e di omissioni. Un sigillo di autenticità riconosciuto da ogni autorità giudiziaria.

Sottotitoli e Traduzioni

Biblos vanta consolidata esperienza nella traduzione e sottotitolazione di produzioni audiovisive - serie TV, film, documentari - con capacità di gestire l'intero flusso di lavorazione, dalla traduzione alla sincronizzazione dei tempi. Ogni progetto viene personalizzato in base alla linea editoriale del cliente, assicurando coerenza stilistica e qualità linguistica impeccabile.

Interpretariato

Mettiamo a disposizione interpreti altamente qualificati per ogni contesto: udienze arbitrali,

convegni internazionali, assemblee societarie, consigli di amministrazione, conference call

e qualsiasi altro evento che richieda mediazione linguistica di alto livello. Garantiamo servizi di interpretariato simultaneo, consecutivo, consecutivo legale, di trattativa, telefonico e

chuchotage, adattando il servizio alle specifiche necessità operative del cliente.

Nel corso del tempo, abbiamo sviluppato solide collaborazioni con realtà di rilievo come

Dorotheum e con operatori del settore a livello globale. Manteniamo collegamenti attivi con

geologi, grossisti internazionali e aree di produzione per aggiornare le nostre competenze

tecniche e garantire un servizio sempre in linea con le evoluzioni del mercato gemmologico.

Formazione d'eccellenza

Biblos non è solo un'azienda di servizi: è anche una scuola. In qualità di principale operatore nazionale nel campo dell'elaborazione dati e del trattamento della parola con supporto tecnologico, il Gruppo Biblos contribuisce attivamente alla formazione di nuove figure professionali altamente specializzate.

I nostri programmi formativi - sviluppati da un Comitato Scientifico composto da docenti

con esperienza pluriennale ed esperti di settore - adottano un approccio pedagogico

innovativo, centrato sull'esperienza concreta e sulla pratica operativa. L'obiettivo è formare

professionisti non solo tecnicamente competenti, ma anche capaci di gestire le dinamiche

relazionali ed emotive dell'ambiente lavorativo.


La metodologia Biblos supera il modello didattico tradizionale, valorizzando l'apprendimento

esperienziale e la capacità di problem solving in situazioni reali. Le modalità formative

includono:



▸ Lezioni in aula per l'acquisizione delle conoscenze teoriche e dei principi fondamentali

▸ Formazione in situazione per sviluppare il processo decisionale e la responsabilità

professionale

▸ Studio di casi pratici per individuare soluzioni adeguate a problemi complessi

▸ Role-playing e simulazioni per apprendere attraverso l'imitazione in contesti controllati

▸ Learning community per raggiungere gli obiettivi formativi in modalità collaborativa

▸ Autonomy laboratory per stimolare creatività, autonomia e pensiero critico

▸ Distance learning per un apprendimento flessibile in contesti formativi misti

La valutazione delle competenze avviene sia in modo specifico - attraverso il giudizio dei

docenti dei singoli moduli - sia in modo collegiale e interdisciplinare, con particolare

attenzione alle competenze trasversali che definiscono il profilo del professionista moderno.

Etica ed integrità


Politica Anti-Corruzione


Biblos S.r.l. adotta una posizione di assoluta intransigenza nei confronti di qualsiasi forma di

corruzione. L'impegno etico dell'azienda si fonda su principi di trasparenza, correttezza e

integrità morale che guidano ogni decisione e ogni relazione professionale.


I pilastri della nostra politica anticorruzione includono:


▸ Impegno dell'Alta Direzione nel prevenire la corruzione e garantire la conformità

legislativa

▸ Tolleranza zero verso qualsiasi comportamento illecito, con procedure chiare e

comunicazione efficace

▸ Protezione garantita per chi segnala casi sospetti in buona fede (whistleblowing)

▸ Sanzioni certe per qualsiasi violazione delle procedure di prevenzione

▸ Responsabile Compliance Anticorruzione esterno, con piena autonomia e

indipendenza

▸ Miglioramento continuo dei processi di gestione e prevenzione del rischio

Richiedici un preventivo!

O contattaci per trovare insieme la migliore soluzione per ogni tua esigenza.

Richiedi un preventivo